Balancing should be done outside of status thread

The balancing can sometimes take a long time which results in stale tserver status as seen in the monitor. I suggest balancing in a separate thread allowing the status thread to continue at a regular interval.