Use well-known coder types for known window coders

Known window types include:

• GlobalWindow
• IntervalWindow
• WindowedValueCoder

Standardizing the name and encodings of these windows will enable many more pipelines to work across the Fn API with low overhead.