offline_tools_test.py::TestOfflineTools::test_sstableverify fails on 3.11

As noted by stefan.miklosovic:

===Flaky Test Report===

test_sstableverify failed and was not selected for rerun.
<class 'AssertionError'>
assert None
+ where None = <function search at 0x7fef074b5550>(('WARNING: Corrupted SSTable : ' + '/tmp/dtest-z6njep37/test/node1/data2/keyspace1/standard1-9b45a1f0149411ecbc69f72e6826361e/me-12-big-Data.db'), "Subprocess sstableverify on keyspace1 : standard1 with options: ['-v'] exited with non-zero status; exit status: 1; \...p/dtest-z6njep37/test/node1/cdc_raw; setting cdc_total_space_in_mb to 3831. You can override this in cassandra.yaml\n")
+ where <function search at 0x7fef074b5550> = re.search
[<TracebackEntry /home/ubuntu/cassandra-dtest/offline_tools_test.py:303>]