soap.env.ns.map cannot be set on enpoint

The soap.env.ns.map namespace map is only looked up on the message itself. It's not treated as a contextual property. Thus, it cannot be set on a jaxws:endpoint and have it properly picked up.