Do not expose unsupported commands in Geode compatibility with Redis

The distinction between 'supported' and 'unsupported' commands is no longer useful and will be removed. Any commands still listed as unsupported will now respond if they were unimplemented/unknown.

A system property will allow them to be enabled solely for tests.