ModifyTableDescriptorProcedure shoud load TableDescriptor while executing

Found this problem when implementing HBASE-26587. We should not pass the old table descriptor when constructing the procedure, as we may have some other MTPs before us so when executing, the table descriptor may have already been changed.