Disallow overwriting a hsync'ed key

When a key is hsync'ed, the key becomes visible.  Also, the file becomes locked:

• The file cannot be overwritten by any other clients.
• Only the original client can continue writing to it.