Document missing usages of OfflineEditsViewer processors

While working on HDFS-11420, I found current documentation of OfflineEditsViewer is too simple. There is even no concrete usages command for existing processors and no any sample output. It will be hard for users to know and use this tool.