Should not auto-init FS in a non-empty directory

I accidentally passed the wrong directory to my tablet server, and it silently auto-initialized it, even though it was full of some other data. We shouldn't initialize an FS root in a non-empty directory, since it's probably a mistake.