Suggested changes to homepage, how to contribute

See attached patch(es). Feel free to modify as needed for your style guide. I tried to not change any meanings (not being a Mahout user!) but just to include helpful links and slightly easier to understand introductions.