Segment-Tar-Cold fixture should have options for secure communication and one shot runs

The newly introduced Segment-Tar-Cold fixture should support secure communication between primary and standby via a -secure option. Moreover, the current implementation allows only for continuous sync between primary and standby. It should be possible to allow a "one-shot run" of the sync to easily measure and compare specific metrics (-oneShotRun option).