framework/images/webapp/images/fieldlookup.js throws a javascript error in google chrome from a link to ofbiz from another site

When you link to your ofbiz installation from another site using _blank as the target and protocol is changing from http to https, google chrome will throw an error -
Blocked a frame with origin "https://ofbiz.company.com" from accessing a frame with origin "http://other.company.com". The frame requesting access has a protocol of "https", the frame being accessed has a protocol of "http". Protocols must match.

This error may prevent other javascript from executing (this has caused, in our ofbiz installation, datetimepickers from working properly)

The line number causing the issue is 687 as of revision 1652020