Update DoccatDL tests for OPENNLP-1374

In OPENNLP-1374, the doccat DL code was changed to split text when doing the inference to avoid the limitation of only working on short text.

This change caused the expected Eval test results to also change and they were not updated at that time.

Need to update the expected Eval test results.