New FillPane container ignores 'visible' attribute of children during layout

The new FillPane container lays out its children in a row according to the orientation property. However, if a child is currently not visible, it will still make room for it in the layout. It should ignore invisible components during layout.