EvaluatorManager should get job id from evaluator configuration

EvaluatorManager currently manually parse the job/application id from current directory path with the following logic.

final String currentDirectoryName = directory.getName();
if (currentDirectoryName.toLowerCase().contains("application_")) {
return currentDirectoryName;

We should instead just get the id from the APPLICATION_IDENTIFIER from EvaluatorConfiguration