StatusUpdateTransition in QueryUnitAttempt handles TA_UPDATE incorrectly

I missed some bug in TAJO-638. This patch fixes the bug essentially. StatusUpdateTransition is a multiple-arc transition class. It should return ONLY RUNNING. But, the current implementation can result in wrong state which not described in state machine.