Optionally run shared cache manager as part of the resource manager

Currently the shared cache manager is its own stand-alone daemon. It is a YARN composite service. Ideally, the shared cache manager could optionally be run as part of the resource manager. This way administrators would have to manage one less daemon.