Rename scanner threads to identify table being scanned

Attempting to do some debug about a hanging query, and it's fairly impossible to debug with nondescript scan threads. We should rename scan threads to identify at least the table, if not the tablet, it is scanning.