Fix documentation

The guide for creating an archetype does not work. The archetype.xml does not seem to be respected.

Using :create-from-project generates a completely different file (archetype-metadata.xml), which is not present in the guide: http://maven.apache.org/guides/mini/guide-creating-archetypes.html