[Java][Flight] Define a method to modularize GRPC API/Context dependency

Define a method to modularize GRPC API/Context dependency to solve blocker related to:

Blocker: Current grpc-api and grpc-context are not modularized and cannot be used as a module because both of them has the same package named io.grpc