Getters/setters for array should use clone

Further to BCEL-237, if a getter returns a reference to a private final array, then the array contents can be corrupted.

Similarly if a setter stores an array reference without cloning it, then any holders of the original reference can subsequently change the array entries.