Set dependent libraries' versions for the starter archetype automatically

I generated an empty project from beam-sdks-java-maven-archetypes-starter and found that I had to replace the placeholders for dependency versions (@...version@) with concrete values myself.
It'd be convenient for users if they were automatically replaced, just like beam-sdks-java-maven-archetypes-examples do.