camel-netty - Remove options for pool size as Netty and rely on default implementation

Accordingly to Netty documentation we should use a cached thread pool for its boss and worker threads. Netty setup workers based on cpu cores. And besides you can configure the workerCounter option explicit.

Also the options on the producer should not be client prefix as its using a ClientBootstrap which dont have a child.