nodetool setcachecapacity behaves oddly when cache disabled

If a node has row cache disabled, trying to turn it on via setcachecapacity doesn't issue an error, and doesn't turn it on, it just silently doesn't work.