Randomize (to some extend) the choice of the first replica for counter increment

Right now, we choose the first replica for a counter increments based solely on what the snitch returns. If the clients requests are well balanced over the cluster and the snitch not ill configured, this should not be a problem, but this is probably too strong an assumption to make.

The goal of this ticket is to change this to choose a random replica in the current data center instead.