Include number of entries in CachedService

CacheServiceMBean only includes the weighted size, but not the number of entries. In addition to (I think) being generally useful information it's hard to make sense of cache performance from pre-mem0estimation C* versions without it.