Add Thrift API to set per-connection settings

For thrift API, let you set configuration options per-connection. These would be stored thread-local on the server, and when a thrift connection dies, they would be reset.

An example use case is setting the timeout for requests on a per-connection basis.