ColumnQuery with flattened attributes bug

Select entity with flattened attributes in column query.

Entry point: EntityRowReader

Fields size from segmentMetadata isn't equal to columns list size in RowDescriptor.

You can see test case in attachment.

This bugs appeared when worked on CAY-2529 Custom expression in DbJoin. Order of attributes was changed and bug with wrong size broke tests.