Convert Chukwa Quick Start Guide to apt format

In preparation for 0.5.0 release of Chukwa which includes migration from ant to maven. We need to convert this document

http://wiki.apache.org/hadoop/Chukwa_Quick_Start

to apt format as outlined in this document

http://maven.apache.org/doxia/references/apt-format.html