Add Dataset location tracking to data sources

It would sometimes be beneficial to know where a Dataset was loaded from. For instance, when attempting to dump an evaluation object to a config file. To do this, we will need to add an attribute to the Dataset class and set this on load in the data_source modules.