Need a way to signal that we need to reindex documents for a connection, from the API

In the UI there is a link on every output connection view page to reindex all documents for the connection. There is no corresponding action in the API, and there should be.