Does not display proper information when user returns to site

Scenario:

User is logged in to continuum website (http://localhost/continuum).

User closes browser.

After some time, user opens browser and enters http://localhost/continuum. Continuum displays the group summary page with the message "Project Groups list is empty.".

User refreshes browser, and the correct project group list appears.

I would expect to see the correct project list immediately.