working directory in database should be a relative path so that configuration changes take effect

if you change the working directory in the continuum configuration, existing projects do not update to the new location. The stored path should be relative to the one given in the configuration.