notify couch_index_processes on all shards when ddoc updated

Before when a design doc is updated/deleted, only one couch_index process
was notified - the one which shard contained a design doc.
couch_index processes from other shards still continued to exist,
and indexing activities for these processes were still be going on.

The patch notifies couch_index_processes on all shards