Java first, unannotated exceptions are always written qualified although schema usually says unqualified.

The jaxb exception marshaller needs to honor the elementFormQualified attribute for the schema when writing the contents of the detail element.