CALL SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_USER_ACCESS(?, null) FAILS

Sorry to bother you again.

CALL SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_USER_ACCESS(?, 'NOACCESS') FAILS and here's the stack trace :

******************************************************************************************
java.sql.SQLException: Droit d'accès 'NOACCESS' inconnu.
at org.apache.derby.client.am.SQLExceptionFactory40.getSQLException(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.SqlException.getSQLException(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.PreparedStatement.execute(Unknown Source)
at com.somecom.createUser(someAPP.java:190)
at com.somecom.grantKeys(someAPP.java:288)
at com.somecom.showGrantKeys(someAPP.java:269)
at com.somecom.MDIMenuClicked(someAPP.java:620)
at com.somecom.access$000(someAPP.java:15)
at com.somecom$5.actionPerformed(someAPP.java:564)
at javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(AbstractButton.java:1995)
at javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(AbstractButton.java:2318)
at javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(DefaultButtonModel.java:387)
at javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(DefaultButtonModel.java:242)
at javax.swing.AbstractButton.doClick(AbstractButton.java:357)
at javax.swing.plaf.basic.BasicMenuItemUI.doClick(BasicMenuItemUI.java:1216)
at javax.swing.plaf.basic.BasicMenuItemUI$Handler.mouseReleased(BasicMenuItemUI.java:1257)
at java.awt.Component.processMouseEvent(Component.java:6038)
at javax.swing.JComponent.processMouseEvent(JComponent.java:3260)
at java.awt.Component.processEvent(Component.java:5803)
at java.awt.Container.processEvent(Container.java:2058)
at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Component.java:4410)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Container.java:2116)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Component.java:4240)
at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Container.java:4322)
at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Container.java:3986)
at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Container.java:3916)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Container.java:2102)
at java.awt.Window.dispatchEventImpl(Window.java:2429)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Component.java:4240)
at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:599)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(EventDispatchThread.java:273)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(EventDispatchThread.java:183)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:173)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:168)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:160)
at java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:121)
Caused by: org.apache.derby.client.am.SqlException: Droit d'accès 'NOACCESS' inconnu.
at org.apache.derby.client.am.Statement.completeExecute(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.net.NetStatementReply.parseEXCSQLSTTreply(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.net.NetStatementReply.readExecuteCall(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.net.StatementReply.readExecuteCall(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.net.NetStatement.readExecuteCall_(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.Statement.readExecuteCall(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.PreparedStatement.flowExecute(Unknown Source)
at org.apache.derby.client.am.PreparedStatement.executeX(Unknown Source)
... 34 more
*********************************************************************************************

FULLACCESS : OK
READONLYACCESS : OK
NOACCESS : FAILURE

By the way, the CONNECTION_PERMISSION parameter in the documentation is not up to date.

Thank you for considering.