Old download pages should refer to archive.apache.org only

The download page still shows lots of really old releases, which is fine.

However, some of their download pages

http://db.apache.org/derby/releases/release-10.2.2.0.html#Distributions
http://db.apache.org/derby/releases/release-10.4.1.3.html#Distributions
http://db.apache.org/derby/releases/release-10.4.2.0.html#Distributions
http://db.apache.org/derby/releases/release-10.3.3.0.html#Distributions
http://db.apache.org/derby/releases/release-10.5.1.1.html#Distributions

still point to www.apache.org for the hashes and sig files.
The pages should point to archive.apache.org for both the releases and the hashes/sigs.