Allow using distributed log uri for resolving the write proxy addresses

it is a bit inconvenient to configure the finagle name str for building clients. I have to construct myself by parsing the zkservers and path from the distributed log uri. it would be good that the client builder can accept the uri as resolver.