UserExceptions should be logged from the right class

Currently system errors are logged using the UserException#logger. Classes that throws UserException should delegate logging to UserException#build method.