Add Scala formatting checks to training exercises

Currently, there are no formatting checks for Scala code in the training exercises. We should employ the same checks that the main Flink project is using.