Misleading documentation of memory configuration parameters

The documentation of the memory configuration parameters taskmanager.memory.size and taskmanager.memory.fraction is misleading because it refers only to the on-heap case. It is not clear that these parameters are also used to control the size of off-heap memory.