Individual Buffer Timeout of 0 incorrectly leads to default timeout

When configuring the buffer timeout of an individual operation to 0, the StreamGraphGenerator incorrectly uses the default value of the application (typically 100).