various rpcSources / Sinks should expose port information in metrics data.

Currently the various rpcSources give info about bytes and events transmitted/received, but does not explicitly expose information like the tcp port being used. We should add that information as well.