Improve code coverage of LogicalNode and DirectDriver

These two classes have been the cause of many flaky tests and hangs. They should be Direct drier is fairly well excercised but LogicalNode and its controls are lightly covered (focuses on normal conditions, not error conditions).

This will help shed more light, confidence and reliability on these core mechanisms.