xml elements inside action elements not processed by projectInfo plugin

The new projectInfo plugin does not process elements inside <action> elements. When this status information used to be processed by the core, then elements like <link> and <ul> were properly handled.