netstat command fails to correctly identify OS and --with-lsof fails on Mac

The netstat gfsh command uses NetstatFunction which has its own faulty logic for identifying the operating system. This logic identifies Mac as Windows and fails to process --with-lsof.

NetstatFunction should instead use org.apache.geode.internal.lang.SystemUtils which correctly identifies the operating system.