Remove use of internal distributed system and log writer utils from IgnoredException

In IgnoredException, the internal distributed system's log writer and the log writer utils' log writer are used to log add and remove messages. These uses have comments that say TODO and indicate that the uses should be removed. Since the log service's logger is already used to log add and remove messages, remove the use of the internal distributed system's log writer and the log writer utils' log writer.