Cannot have abstract methods in enum when using joint compilation

When using joint compilation, if an Groovy enum has defined an abstract method, the groovyc generated stub is marked as abstract, which then fails to compile because the abstract modifier is not allowed on enums.

error: modifier abstract not allowed here
public abstract enum Foo