S3 Express: document use

The 3.4.0 release doesn't explicitly cover S3 Express.

It's support is automatic

• library handles it
• hadoop shell commands know that there may be "missing" dirs in treewalks due to in-flight uploads
• s3afs automatically switches to deleting pending uploads in delete(dir) call.

we just need to provide a summary of features, how to probe etc.