the task execution environment should have a current working directory that is task specific

The tasks should be run in a work directory that is specific to a single task. In particular, I'd suggest using the <local>/jobcache/<jobid>/<taskid> as the current working directory.